В Ташкенте открылась выставка «Татарский шамаиль XIX-ХХ вв. Слово и образ»

17 декабря 2013г. в Центре национальных искусств открылась выставка татарских шамаилей. Организаторы выставки МИД Российской Федерации, Фонд поддержки и развития научных и культурных связей им.Ш.Марджани (Москва), при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Узбекистан, Центра национальных искусств и Представительства Россотрудничества в Республике Узбекистан.
Выставку открыли Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Узбекистан Владимир Тюрденев, Директор Центра национальных искусств Эльмира Ахмедова, Председатель Фона им. Марджани Рустам Сулейманов.
В приветствиях было отмечено, что выставка играет важную роль в укреплении гуманитарного сотрудничества между Россией и Узбекистаном. Это первая выставка в Центральной Азии и не случайно местом ее проведения выбран Узбекистан. С давних времен многие татары получали образование в медресе Бухары и Самарканда, а затем несли среднеазиатскую культуру в Россию, а русскую культуру в Туркестан. Язык шамаилей старотатарский, близок к староузбекскому (чагатайскому), и хранит в себе многочисленные следы в виде лексических и фразеологических заимствований.
Шамаиль - особый вид изобразительного искусства, который возник в XIXвеке, это синтез каллиграфии, графики и графического дизайна. В 1802 году в Казани была создана первая мусульманская типография. Печатный шамаиль – совместная работа печатников и художников. Шама’ил переводится с арабского языка как «врожденные качества, характер. достоинства», в персидском языке слово получает дополнительное значение – «портрет, икона, священное изображение». Содержание шамаилей разнообразно и отвечало духовным потребностям того времени. Популярны шамаили с изречениями Пророка: «Кто стремится к знаниям, тот стремится в рай. Спасение человека в том, чтобы следить за своим языком».
На выставке представлены 50 экспонатов, которые впервые покинули Россию, выставка продлится до 27 декабря 2013 года. Мероприятие стало прекрасным новогодним подарком не только для многочисленной татарской диаспоры, проживающей в Узбекистане, но и для художников, искусствоведов, творческих людей.

Фотографии с выставки Шамаилей


Любое использование материалов допускается только с письменного согласия Представительства РТ в РУз при наличии гиперссылки на портал Представительства РТ в РУз (prtuz.tatarstan.ru)